die[Magnetbox] steckt voller kleiner Silhouetten.

Miniaturflugzeuge, kleine Tierchen, filigrane Tänzerinnen oder stolze Römer,

Prinzessinnen-Krönchen und Einhörner, Schmetterlinge, kleine Dinos,

alle möchten raus aus der Box in ein neues Zuhause.

Die in Stuttgart gelaserten Holzfiguren werden liebevoll eingefärbt

und können als Magnet jeden metallischen Untergrund schmücken.

the[Magnetbox] is filled with little silhouettes.

Miniature-airplanes, little animals, filigrane dancers or proud roman legionnaires,

princess-crowns and unicorns, butterflies, small dinosaurs,

they all seek a new home.

Manufactured in Stuttgart, the wooden figures are fondly coloured and will 

decorate as magnets, each magnetic surface.